Napoli was captured [trad. “Napoli catturata”], di Adolfo Edmondo Mastriani (Palermo, Edizioni Mori, 1977).
Adolfo Edmondo Mastriani (1917-2014), nipote di Francesco, l’autore de “I Misteri di Napoli” (1869), era un pittore con opere a Napoli e in Sicilia, soprattutto al Museo Missionario dei Cappuccini di Palermo.
Nel 1977 pubblicò, per le Edizioni Mori di Palermo, “Napoli was captured“, il suo racconto dei giorni che seguirono l’occupazione tedesca e quella alleata della città di Napoli. Volle sottolineare il suo personale punto di vista, differente da quello di Malaparte, mettendo infatti tra parentesi il sottotitolo: Contropelle.
Libro prodotto da un piccolo editore, è presente solo in uno sparuto gruppetto di biblioteche in Italia.
Disponibilità di eventuali copie (sempre aggiornato)
[Si ringrazia Francesco Di Monaco per lo spunto su FB che ha generato questa segnalazione]